تصريح العمل في أمريكا (EAD) بنموذج I-765: من يحتاجه والرسوم والتجديد
دليل واضح لطالبي اللجوء ومنتظري الجرين كارد والأزواج: كيف تحصل على تصريح العمل وتجدده دون أن تنقطع عن عملك.
الخلاصة: تصريح العمل (الوورك بيرمت) بطاقة تصدرها USCIS بعد تقديم نموذج I-765، ويحتاجها من لا تمنحه إقامته حق العمل تلقائيًا، مثل طالبي اللجوء ومن ينتظرون تعديل الوضع والمشمولين بالإفراج المشروط. حامل الجرين كارد لا يحتاجها. الرسوم العامة حتى سبتمبر 2026 هي $470 إلكترونيًا أو $520 ورقيًا، مع رسوم إضافية لبعض الفئات. والأهم: طلبات التجديد المقدمة منذ 30 أكتوبر 2025 لم تعد تحصل على تمديد تلقائي، فجدّد مبكرًا.
من يحتاج تصريح عمل ومن لا يحتاجه؟
التصريح إثبات لحقك في العمل، وليس دائمًا شرطًا لهذا الحق. بعض الأوضاع تمنح حق العمل تلقائيًا، وبعضها يحتاج موافقة منفصلة.
| وضعك | هل تحتاج تصريحًا؟ | رمز الفئة في النموذج |
|---|---|---|
| مقيم دائم (جرين كارد) | لا، البطاقة نفسها إثبات حق العمل | — |
| حامل تأشيرة عمل مثل H-1B أو L-1 أو O | لا، مع صاحب العمل المحدد | — |
| لاجئ | حق العمل قائم، والبطاقة إثبات له | (a)(3) |
| حاصل على اللجوء | حق العمل قائم، والبطاقة إثبات له | (a)(5) |
| طالب لجوء طلبه معلّق | نعم، بعد مدة انتظار | (c)(8) |
| مقدّم طلب تعديل وضع I-485 معلّق | نعم | (c)(9) |
| مشمول بالإفراج المشروط | نعم | (c)(11) |
| زوج أو زوجة حامل H-1B بتأشيرة H-4 | نعم، بشروط | (c)(26) |
| زوج أو زوجة حامل تأشيرة E أو L-1 | لا، إذا حمل سجل الدخول رمزًا مثل L-2S أو E-2S | اختياري |
زوج أو زوجة حامل H-1B لا يستحق التصريح لمجرد الزواج. يجب أن يكون لدى الزوج العامل طلب هجرة I-140 موافق عليه، أو أن يكون قد مدّد إقامته بموجب قانون يُعرف بـAC21.
كم رسوم نموذج I-765 حتى سبتمبر 2026؟
الرسوم تغيّرت أكثر من مرة في السنوات الأخيرة، وأُضيفت منذ 2025 رسوم بموجب قانون فيدرالي جديد لا يمكن الإعفاء منها. هذه الأرقام من جدول رسوم USCIS بإصدار 9 سبتمبر 2026، فراجعه قبل الدفع.
| الحالة | رسوم النموذج | رسوم إضافية إلزامية |
|---|---|---|
| الرسوم العامة (أول مرة أو تجديد أو بدل فاقد) | $470 إلكترونيًا / $520 ورقيًا | لا |
| طلب I-485 معلّق قُدّم برسومه في 1 أبريل 2024 أو بعده | $260 | لا |
| طلب I-485 معلّق قُدّم برسومه قبل 1 أبريل 2024 | $0 | لا |
| طالب لجوء (c)(8)، أول تصريح | $0 | $560 |
| طالب لجوء (c)(8)، تجديد | $470 / $520 | $275 |
| إفراج مشروط (c)(11) أو حماية مؤقتة، أول تصريح | $470 / $520 | $560 |
| إفراج مشروط أو حماية مؤقتة، تجديد | $470 / $520 | $280 |
| لاجئ (a)(3) أو حاصل على لجوء (a)(5)، أول تصريح | $0 | لا |
الرسوم الإضافية تُدفع بدفعة منفصلة عن رسوم النموذج، ولا يمكن طلب الإعفاء منها حتى لو كنت مؤهلًا للإعفاء من رسوم النموذج نفسه بنموذج I-912. وعند الإرسال بالبريد يكون الدفع إلكترونيًا بالبطاقة الائتمانية أو بالسحب البنكي المباشر، إلا إذا كنت مؤهلًا لاستثناء.
كم مدة صلاحية التصريح الآن؟
قصّرت USCIS مدة صلاحية التصريح لفئات كثيرة، ما يعني تجديدًا أكثر ورسومًا أكثر. هذه القواعد تنطبق على الطلبات المعلّقة أو المقدّمة بعد التواريخ المذكورة، ولا تمسّ البطاقات الصادرة قبلها.
| الفئة | الحد الأقصى للصلاحية | يسري على الطلبات المعلّقة أو المقدّمة منذ |
|---|---|---|
| لاجئ، حاصل على لجوء، حاصل على وقف الترحيل | 18 شهرًا | 5 ديسمبر 2025 |
| طالب لجوء (c)(8) | 18 شهرًا | 5 ديسمبر 2025 |
| تعديل وضع معلّق (c)(9) | 18 شهرًا | 5 ديسمبر 2025 |
| إفراج مشروط أو حماية مؤقتة | سنة واحدة أو حتى نهاية الإفراج أو الحماية، أيهما أقصر | 22 يوليو 2025 |
المصدر: دليل سياسات USCIS، الجزء الخاص بتصاريح العمل.
هل انتهى التمديد التلقائي للتصريح؟
نعم، في معظم الحالات. قبل ذلك كان تقديم طلب التجديد في الموعد يمدّ صلاحية التصريح القديم تلقائيًا حتى 540 يومًا. لكن بموجب قاعدة صدرت في 30 أكتوبر 2025، لم يعد من يقدّم طلب التجديد في هذا التاريخ أو بعده يحصل على أي تمديد تلقائي.
- من قدّم التجديد قبل 30 أكتوبر 2025: قد يظل مستفيدًا من التمديد القديم حتى 540 يومًا، ولا تُلغى التمديدات التي بدأت قبل ذلك التاريخ.
- حاملو الحماية المؤقتة: قد يحصلون على تمديدات بموجب القانون أو إعلانات في السجل الفيدرالي، حسب كل دولة.
- الفئات التي يتوقف فيها حق العمل على التصريح: مثل طالبي اللجوء ومن ينتظرون تعديل الوضع؛ إذا انتهت البطاقة قبل صدور الجديدة ينتهي حقك في العمل حتى تصل البطاقة الجديدة.
جدّد في أقرب وقت مسموح: تشجّع USCIS على تقديم طلب التجديد بمجرد أن تدخل بطاقتك آخر 180 يومًا من صلاحيتها. ضع التاريخ في هاتفك الآن، فلم يعد هناك تمديد يحميك من فجوة بين البطاقتين.
راجع صفحة التمديد التلقائي على موقع USCIS لأي تحديث.
طالبو اللجوء: متى يحق لكم التقديم؟
كثير من القرّاء القادمين من سوريا واليمن والسودان وغيرها يسألون هذا السؤال. وفق تعليمات النموذج الحالية، لا يمكنك تقديم I-765 إلا بعد مرور 150 يومًا على تقديم طلب اللجوء، ولا يمكن إصدار التصريح قبل مرور 180 يومًا، وهذا ما يُسمّى «ساعة اللجوء».
الساعة تتوقف عند أي تأخير تسببت فيه أنت، مثل التغيب عن موعد البصمات أو المقابلة، أو طلب تأجيل المقابلة، أو طلب نقل الملف إلى مكتب آخر بسبب تغيير العنوان، أو عدم إحضار مترجم كفء إذا طُلب منك. أما إذا وصلك إشعار «موافقة موصى بها» على اللجوء، فيمكنك التقديم فورًا دون انتظار.
ولمواطني الدول المشمولة بقرارات حظر السفر، مثل سوريا واليمن والسودان وليبيا والصومال: كانت USCIS قد أوقفت البتّ في طلباتهم المعلّقة، ثم ألغت محكمة فيدرالية هذه السياسة في 5 يونيو 2026، وألزمت محكمة أخرى الوكالة في 24 أغسطس 2026 بمعالجة هذه الطلبات بالطريقة المعتادة. الوضع قابل للتغير بحسب مسار التقاضي، فراجع دليل حظر السفر 2026.
كيف تقدّم الطلب وتحصل على رقم الضمان الاجتماعي معه؟
- حدّد رمز فئتك بدقة: رمز خاطئ قد يعني رفض الطلب. من ينتظر تعديل وضع يستخدم (c)(9)، لكن اللاجئ أو الحاصل على لجوء الذي قدّم I-485 يستخدم فئته الأصلية.
- اجمع الأدلة: نسخة من إشعار استلام الطلب الأساسي، أو سجل الدخول، أو قرار المنح، حسب فئتك، ونسخة من تصريحك السابق إن وُجد.
- الصور: صور شخصية مقاس 2×2 إنش عند التقديم الورقي. تغطية الرأس مسموحة إذا كانت مطلوبة دينيًا، فالحجاب مقبول ما دام الوجه كاملًا ظاهرًا.
- اطلب رقم الضمان الاجتماعي في النموذج نفسه: أكمل القسم الخاص بإدارة الضمان الاجتماعي، فتُرسل USCIS بياناتك إليها، وتصلك بطاقة رقم الضمان الاجتماعي (السوشيال سكيوريتي) بالبريد عادةً خلال 14 يومًا من استلام التصريح دون زيارة مكتب.
- قدّم إلكترونيًا إن كانت فئتك تسمح بذلك: أرخص بـ$50 ويسهّل المتابعة.
ومن ينتظر تعديل الوضع يستطيع تقديم I-765 مع نموذج I-485 في الحزمة نفسها، أو لاحقًا مع نسخة من إشعار استلام I-485. التقديم معًا يوفّر عليك وقتًا، ويحدد الرسوم المخفّضة المذكورة في الجدول أعلاه.
ماذا تفعل عند استلام البطاقة؟
- راجع البيانات فورًا: الاسم وتاريخ الميلاد ورمز الفئة وتاريخ الانتهاء. إذا كان الخطأ من USCIS فاطلب التصحيح عبر خدمة الطلبات الإلكترونية، ولا تدفع رسوم بدل في هذه الحالة.
- قدّمها لصاحب العمل: بطاقة تصريح العمل من المستندات المقبولة لإثبات الهوية وحق العمل معًا في نموذج التحقق من الأهلية للعمل الذي يملؤه كل موظف جديد.
- سجّل تاريخ التجديد: احسب 180 يومًا قبل تاريخ الانتهاء، وضع تذكيرًا في هاتفك.
إذا لم تصلك بطاقة الضمان الاجتماعي خلال 14 يومًا من استلام التصريح، أو لم تطلبها في النموذج، فراجع أقرب مكتب لإدارة الضمان الاجتماعي. التفاصيل في دليل رقم الضمان الاجتماعي.
ما خطورة العمل دون تصريح؟
العمل «نقدًا» في مطعم أو محل قريب أثناء انتظار التصريح يبدو حلًا مؤقتًا، لكنه قد يكلّفك الإقامة الدائمة نفسها. وفق دليل سياسات USCIS، يُمنع من تعديل الوضع من عمل دون إذن، أو تجاوز حدود إذنه أو مدته، سواء قبل تقديم الطلب أو في أي وقت أثناء وجوده في أمريكا.
الاستثناء الأهم هو الأقارب المباشرون للمواطن الأمريكي، كالزوج والوالدين، فهذا المنع لا ينطبق عليهم. لكن لا تبنِ قرارك على هذا الاستثناء دون استشارة محامٍ مرخّص، لأن للعمل دون إذن آثارًا أخرى، منها الضرائب والتصريحات الكاذبة في النماذج.
أخطاء شائعة
- انتظار انتهاء البطاقة للتجديد: لم يعد التمديد التلقائي متاحًا لمعظم الفئات.
- التقديم كطالب لجوء قبل مرور 150 يومًا: قد يُرفض الطلب.
- دفع الرسوم الإضافية مع رسوم النموذج في دفعة واحدة: يجب أن تكون منفصلة.
- اختيار رمز فئة خاطئ: راجع التعليمات لفئتك قبل التقديم.
- إغفال قسم الضمان الاجتماعي: فيضيع عليك استلام الرقم دون زيارة مكتب.
- الاعتماد على «مكاتب خدمات» غير مرخّصة: النموذج مجاني على موقع USCIS، ومن يقدّم لك مشورة قانونية يجب أن يكون محاميًا أو ممثلًا معتمدًا.
ماذا بعد؟
بعد استلام التصريح ورقم الضمان الاجتماعي، يمكنك فتح حساب بنكي وبناء سجل ائتماني؛ راجع دليل فتح حساب بنكي. وتعرّف على حقك في الأجر عبر دليل الحد الأدنى للأجور حسب الولاية. وإذا طال انتظار طلبك فاقرأ دليل مواعيد معالجة USCIS.
أسئلة شائعة
هل يحتاج حامل الجرين كارد تصريح عمل؟
لا. بطاقة الإقامة الدائمة نفسها إثبات لحق العمل، ولا حاجة لنموذج I-765.
كم رسوم تصريح العمل في 2026؟
الرسوم العامة حتى سبتمبر 2026 هي 470 دولارًا إلكترونيًا و520 دولارًا ورقيًا، وتختلف لبعض الفئات؛ مثلًا أول تصريح لطالب اللجوء بلا رسوم نموذج لكن مع رسوم إضافية إلزامية قدرها 560 دولارًا.
هل ما زال التمديد التلقائي 540 يومًا ساريًا؟
لا لمعظم الفئات. من يقدّم طلب التجديد في 30 أكتوبر 2025 أو بعده لا يحصل على تمديد تلقائي، باستثناء حالات الحماية المؤقتة بموجب القانون أو إعلانات السجل الفيدرالي.
متى يستطيع طالب اللجوء التقديم على تصريح العمل؟
بعد مرور 150 يومًا على تقديم طلب اللجوء، ولا يصدر التصريح قبل 180 يومًا. أي تأخير يتسبب فيه المتقدم يوقف هذه الساعة.
هل أحصل على رقم الضمان الاجتماعي مع تصريح العمل؟
نعم إذا أكملت قسم الضمان الاجتماعي في نموذج I-765، وتصلك البطاقة بالبريد عادةً خلال 14 يومًا من استلام التصريح.
كم مدة صلاحية تصريح العمل الآن؟
الحد الأقصى 18 شهرًا للاجئين وطالبي اللجوء ومنتظري تعديل الوضع للطلبات المعلّقة أو المقدمة منذ 5 ديسمبر 2025، وسنة واحدة أو أقل للإفراج المشروط والحماية المؤقتة.
المصادر الرسمية التي راجعناها
- USCIS: Form I-765, Application for Employment Authorization ↗
- USCIS: Fee Schedule (Form G-1055) ↗
- USCIS: Automatic Employment Authorization Document (EAD) Extension ↗
- USCIS Policy Manual: Volume 10, Part A, Chapter 4 (EAD validity) ↗
- USCIS: USCIS Increases Screening, Vetting of Aliens Working in U.S. ↗
- SSA: Apply for Your Social Security Number While Applying for Your Work Permit ↗
- USCIS Policy Manual: Volume 7, Part B, Chapter 6 (Unauthorized Employment) ↗
- USCIS: Employment Authorization Document ↗
